Inizia preparando lo yogurt alle erbe. Versa lo yogurt vegetale in una ciotola e aggiungi la menta, il prezzemolo o l'aneto, l'aglio, il succo e la scorza di limone, l'olio extravergine d'oliva, il sale e il pepe. Mescola bene fino a ottenere una salsa cremosa e omogenea. Assaggia e regola gli aromi secondo il tuo gusto, quindi riponi in frigorifero fino al momento di servire.
Taglia la melanzana a fette spesse circa mezzo centimetro oppure a cubetti. Disponila su una teglia rivestita di carta forno, condiscila con un filo d'olio e un pizzico di sale e cuocila in forno preriscaldato a 200°C per circa 20-25 minuti, oppure in friggitrice ad aria per circa 15 minuti, girandola a metà cottura. Dovrà risultare morbida e ben dorata. In alternativa puoi cuocerla in padella con un po' d'olio fino a quando sarà tenera e leggermente caramellata.
Nel frattempo scalda un filo d'olio in una padella e aggiungi l'aglio tritato, il cumino, la curcuma, il coriandolo, la paprika, il sale e il pepe. Lascia insaporire per pochi secondi, quindi unisci i ceci, i pomodori secchi tritati e il concentrato di pomodoro. Aggiungi qualche cucchiaio d'acqua e mescola bene per creare una leggera salsa che avvolga i ceci. Lascia cuocere per circa un minuto, quindi incorpora le melanzane già cotte e amalgama delicatamente tutti gli ingredienti.
Per servire, distribuisci sul fondo dei piatti uno strato generoso di yogurt alle erbe ben freddo. Adagia sopra il mix caldo di melanzane e ceci speziati e completa con qualche cucchiaio aggiuntivo di salsa allo yogurt e una manciata di coriandolo fresco o aneto tritato. Servi subito, creando il piacevole contrasto tra la crema fresca e il condimento caldo e aromatico.